To My Sister…

221

姉が彼女のキッズたちの写真をもっとブログに載せる様に何度も言って来ている。何?? インターネットを使うのにwarungビーチで何れだけ汗をかくか知っていたら、如何して写真をもっと掲載しないか分るだろう。ここはコネクションが悪いので写真をアップロードするのにとても時間がかかる。それに一日中太陽にあたって帰って来ると、死んだ様に疲れにいる。でも僕はナイスな弟なので、他の人がエアコンの部屋で横になって休んでいる時に、次の2枚の写真をアップロードするのに30分余計に汗をかいた。僕はここに来るのに自転車を運転し、埃まみれになり、汗をかいて疲れてしまう。ハワイに帰ったら冷たいアイスクリームを買ってもらうよ。。。

tam、子供たちが如何しているか知りたい? 彼らはグレイトだ!! パーフェクとな波を毎日スコアーしている!! 彼らはまだ家に帰りたくない!! 彼らのサーフィンレベルはかなり上がったよ!! 彼らの人生観も上がっただろう!! tamもここに居て、彼らが経験している事を目で見れたら良かったと思うよ。来年僕たちはインドネシアのボートトリップに行く予定なのでお金を貯めて下さい!! tonyはまだ話していないかな? ハハ。。。

そして二人とも宿題をやっています。今晩バリを離れ、isaiahは成田へ、tonyとsethと僕は四国に行きます。次にインターネットのコネクション次第、たくさんの写真を掲載して、貰った沢山のメールの返事をします。それに歯を治します。そしてメンタワイへの荷物を詰め始めます。そしてお寿司を食べて、お酒を飲むよ。そして毎日午後2時間の昼寝をします。さあもう直ぐ出発するので行かないと。もう直ぐキッズたちは家に帰るます。そして僕は5月3日に家に帰ります。。アイスクリーム楽しみにしています。それでは。。。。

二日目でボードが折れてしまい、かなりがっかりした。僕の新しいロッカーを見て。ハハ。。。
そして最後に、この旅行に関わっている皆さんにお礼を言わせてもらいます。kimura-sanとatsuko-san一週間のドリームトリップを実現させて頂きありがとうございました。”batu”毎日パーフェクトな波へのガイドをありがとうございます。kazubo-sanとkazumaアイランドスピリッツをありがとうございます。muramatsu-san、昼に夜に運転してもらいありがとうございました。maoとshosei、キッズの面倒を見てくれてありがとうございます。rusty、キッズたちをコンテストにエントリーさせてくれてありがとうございました。ローカルの皆さん、最高な波をシェアしてくれてありがとうございました。そして旅の途中で会った皆さんありがとうございました。本当に本当にありがとうございました。また直ぐ何処かで会いましょう!!!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide