Local Style B-Day BBQ

394

昨日はすごく楽しかった。まだ行ったことのない場所を探検しに、イーストサイドをバイクに乗ってドライブしてきた。ディープハワイが見られて、スーパークールだった。存在すら知らないディープな場所。車よりも、バイクに乗っている方がいろんなものが見られてびっくりするよ。freedom! その後、ワイキキでケリアとモニーツファミリーに会って来た。surfed, canoed, took photos, and had so much fun. 明日は写真をダウンロードする予定。
photo 2
アイゼア・モニーツのBBQバースデイパーティーにモニーツ家に行って来た。ステーキ、魚、チキン、サラダ、そして笑い声。これが、僕らファミリーのバースデイのお祝いの仕方。
photo 3
2人のセクシーなRoxyガールズ。昨日、ケリアがハワイに戻って来ていて嬉しかった。何週間かいるらしいよ。一緒にサーフィンする時間があるといいな。もし彼女と会いたければ、2週間後に開催されるクイーンズのRoxyコンテストに来てね。
photo 4
birthday cake, birthday song, and birthday candles. congratulations Isaiah!
photo 5
キッズの成長は早い。それぞれが成長していくところを叔父として見守ることができて、スーパーハッピー。
photo 1
ファミリーの他のメンバーが家の中でお祝いしている間、兄貴は、ボーイズのボートのエンジンを暗いガレージで修理中だったんだ。ホンダの4ストロークエンジンを修理するのは兄貴にとって初めてだったけど、グッドメカニックだからどんなものでも修理出来る。もう修理したから、今朝はボーイズたちはボートを使えるはずなんだ。もう食べたい魚をリクエストしたよ。come on boys!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide