Another Day, Another School, Another Smile, and Another Smile

433

good evening. 今日もアメージングな一日だった。Just enjoying the surf, enjoying friends, enjoying the weather, and enjoying the laughter. 最高にアメージングな人生!
photo 4
今朝はアンジェラマキのサーフスクール、デイ3だったから、ちょっと考えてプランニングしてからアラモアナボウルズに向かった。ゲイパレードがワイキキを通行止めにしていたから、タイミングが大事だった。でも、ギリギリで通り過ぎたら、あとはサーフィンだけ。the fun, the sun, the waves, and the smiles. ビーチでは、またアメージングモーニングな一日。
こないだ、”カービー、仕事に疲れないの?”って聞かれた。僕は、”全然。みんなを喜ばせる仕事だから、僕もハッピーなんだ。これ以上のことなんかないでしょ?この仕事は最高。僕は自分の仕事が大好きなんだ”と答えたよ。そして、10本のサーフボードをトラックに載せた。家に帰るとき、もしサーフィンしていなかったら何をしていたんだろうと考えてた。想像すると怖いから、考えることすらしたくないね。
みんなも仕事をエンジョイしてよ。人生をエンジョイするんだ。
photo
こないだの夕方にダイアモンドヘッドから撮った写真を見てよ。
the sunset, the lights, and the stars. welcome to my paradise island!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide