今晩は。wow、なんて長い1日だったんだ。昨日友達から電話があって、日本の有名な野球選手をフィルムする機会がもらえた。彼の名前はFuruta-sanで、ハワイのホノルルトライアスロンに出場する為にやって来た。シュート? トライアスロン? もちろん行きます!!! 僕は朝3 amに起きて、暗い内に会場まで向かい、アメイジングな物を見ました。僕の友達で長年トライアスロンをしている人がいるけれど、こんな風だとは思っても見なかった。今日全てが代わりました。彼らはアスリートだ。本物のだ。yeah、体の体脂肪ゼロ。彼らはとても健康で、フォーカス出来て、トレイニングされている。今日は本当に感動してしまった。そして僕も次にトライしてみたいと考えている。でも先ずは自転車を買わないと行けない。ハハ。。。
今日までAtsuya Furutaが誰だか知りませんでした。レースが終わった後、ローカルトライアスリートが僕の所に来て、Furuta-sanは日本のプロベースボールキャッチャーかと訪ねて来た。僕は彼に”yes” と言ったけれど、確かではなかった。家に帰って来てgoogleで調べてみた。そうしたら確かにFuruta-sanは有名なキャッチャーでした。wow! 彼は引退してトライアスロンをしている? 何てクールなんだ!!! 1日中彼を撮っていてけれど、彼のレースはアメイジングだった。彼はレースにフォーカスして完走した。。。おめでとうございます。。。
来年ブルーの帽子を貰うのが待ちきれないよ。そしてウォールマートで買った$99バイクでレースするの待ちきれないよ。トレーニングを始めた方が良いね。。。
これがチームジャパンだ!! 競技者の3分の1が日本人だなんて信じられる? フリーキンアメイジング!! 日本からこんなに素晴しいアスリートがハワイに来ていて嬉しかった。すっかり新し尊敬心が彼らに生まれた。。。。
naoyuki honda-san、おめでとうございました!! nao-sanは本当にナイスな人です。サーファー／アスリートでどうやって楽しむか知っている。これはゴールの時の写真で、スマイルしているなんて信じられない。僕なら吐いているかも。スイム、バイクそれに走る? 冗談でしょ????
そしてyu-san、おめでとうございます。僕はバイクから走りに変わるラインに座っていた。僕は日本人がトップで入って来る事を期待していなかったけれど、間違いだった。yu-sanがトップ5でやって来るのが見えた。何だって? 彼は自転車を降りて、ランニングシューズに履き替えて、トップの人たちと走り出した。彼はまるでジャパニーズスーパーマンの様だった。本当に感心してしまった!!! yu-sanはトップのトライアスリートだけではなく、トレイナーもしている。彼はFuruta-sanや他のアスリートもこのレースの為にトレイニングしている。そしてyu-sanはサーファーでもある。。。
wel、寝た方が良さそうだ。そうだ待てよ! 忘れてた。tokura-sanとnaokaを飛行場に迎えに行かないと。僕の自転車に乗って行こうかな? ハハ。。。良い夜をそして、僕のように良く寝れる事を祈ります。。。。
**最後に、この写真を載せてよかったのかと考えたけれど、沢山の日本人が写真を撮っていた。今日のニュースは多分古いミュースです。もう一度、皆さんおめでとうございました!!!
