僕ってウェーブマグネットみたい！今週は日本の台風でサーフィンがしたくて仕方なかったんだけど、ハワイに戻って来た。全然予想してなかったけど、小さい台風が来そう！こんなストームが来るのは２０年ぶりだから、みんなパニックになるかも！僕はサーフィンしに行く！スウェルと風はトリッキーそうだから、もしどこへ行くべきか分かればスコアできるはず。僕はもう心の中でいくつか行く場所の候補がある。
今朝、ボウルズに向かって運転してたときは、フラットだろうって思ってた。その後スウェルが来てるのが見えたから、今日はサウスショアで一番ビッグなスポットでサーフィンしようと決めた。そこは、ケワローズ。波はスーパーグッドで、最高の時間だった！
メキシコにはレインボーがないんだ。ホームに帰ってきたのが嬉しい。
海から上がって、山のほうに太陽が沈む前に家に向かった。ジェットラグのせいで朝４時に目が覚めるから、暗いうちにビーチに行ってる。
this is Flossie! アイランドの大きさと比べてみて。風は50mphで、波はフェイスで２０フィートの予想。
今回のストームはハワイを直撃しそうだ！強風、洪水、倒木、渋滞、色んなパニックが明日スタートする。please be safe!
