Happy Japanese Tourist

475

早起きして、ヒデさんをピックアップしてロックパイルズに行き、グッドウェーブでサーフィンした。ボウルズまでパドルしたら波はベターだった。3時間のセッションでハングリーになったよ!午後にまたサーフィンするからプロテインが必要だった。
photo 1
ヒデさんをシークレットのプライムリブレストランに連れて行った。ヒデさんは全部食べちゃった!車に乗り、ラウンド2のビーチへ向かった。
photo 2
オアフでベストのプライムリブランチ。ツーリストもいないし、値上げもしない。ディープなカリヒのローカルスタイルランチ。
photo 4
ケワロズも寄った。ボーイズに会ったよ。ゲン、カイレン、コーチのレイノス。先週日本で開催された田原プロで2位になったカイレンにおめでとうを言った。彼は”ありがとう。でも早くダイビングに行きたい!”って。
ゲンは何本かいいボードをシェイプ中。コーチのレイノスはホームに帰ったのが嬉しそう。
photo 3
お喋りしながら波を見てた。これぞ、パーフェクトケワローズ!ジョシュ、セス、コール、ゲン、カイレンがアウトで超ビッグなエアーきめてたよ。ヒデさんにサーフィンしに行かないのって聞いたら”no way!”って。海で才能ある彼らみたいな奴らとサーフィンするのは最高の経験になるよと話した。アウトにはツーリストは1人もいない。そしたらヒデさんは”ok, let’s go!”。一緒にパドルアウトして、ボーイズがリッピングするの見てた。いい感じのセットが来たから、ヒデさんに”PADDLE! PADDLE! PADDLE!”と叫んだ。彼はパーフェクトウェーブにパドルして、ずっと波に乗って行った。満面の笑顔でパドルバックしてきて、”人生最高の波だった!!!”と言った。
それから何本か波に乗り、大満足で海から上がった。甥っ子たちとサーフィンしてヒデさんだけじゃなく、僕も最高にハッピーだった。ボーイズがホームにいるのは嬉しいよ。
photo 5
そしてケワローズボーイズと写真を撮った。world champions!
右がヒデさん。この写真を撮った直後、ヒデさんは”僕は今日オアフで一番ハッピーなジャパニーズだよ!” そう言ってくれて嬉しかった。
甥っ子のモニーツ家のジョシュアとセスについて話させて。
海の中だけでなく、海から上がっても彼らを誇りに思ってる。2人とも、みんなをリスペクトしてるよ。ヒデさんと僕は離れた場所のチャンネルでみんなを見てた。そしたら僕らのとこに来て、僕には”hi uncle” 、ヒデさんには”nice to meet you”と挨拶してくれた。ボーイズがみんなをリスペクトしてくれるように成長したのが見れて嬉しいし、誇らしい。
ヘイ、ヒデさん。明日もサーフィンしに行くから準備しといて!明日は何が起きるか分からないけど、流れに身を任せればグッドなことがあるはず。楽しい一日をありがとうございます!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide