おはよございます。hey、皆どこ? 6 am、今ボウルズを見ている。波は肩サイズでパーフェクト!! たったの5人? そうです5人しか出ていません。多分この長い週末で疲れてしまったのかも? 誰もいないボウルズでサーフした事がなかったら、今行った方が良いよ! 僕も疲れたので今日はお休みです。have a nice day!!!
昔ダイブに出かけると少なくても1匹か2匹ロブスターを捕まえて帰って来たものだ。そしてしっぽを蒸して、ガーリックバターのソースに付けて食べるか、または刺身にしてワサビ醤油で食べた。頭はどうするか? 蒸して味噌の部分をスプーンで食べるか、みそ汁かな。昔はよくロブスターパーティーをして友達とビールを飲んだよ。
今はダイビングをしても殆どロブスターを見る事はない。実は、ハワイでロブスターを最後に見たのは随分前の事で、いつだったか覚えていないよ。gosh、昔が懐かしいよ。。。
後列右から2番目の女の子はeri nishikamiさんです。eri-chanはHoney Girl swimsuitsの代理店を日本でしている。彼女は昔ハワイに住んでいて、4カ国語しゃべる事が出来て、頭が良くて、ハードコアサーファーです。eri-chanにとって2回目のボートトリップで、僕は彼女の大好きな言葉が何か分ったよ。”YABAI!!!”
eri-chan、旅はどうでしたか? ヤバかったですか? ビックなht’sはどうでしたか? 刺身はどうでしたか? ヤバいでしょ? ハハ。。。君がこの旅にいてくれてすごくファンでした。ジョーク、”rich man, poor manのゲーム” 、夕方のbintang、笑い。君は誰とでも仲良くなれる性格だと思う。皆が君との時間をエンジョイしてエキサイトしたと思います。また一緒に旅が出来ると良いですね。通訳をしてくれてありがとう、ファンな時間をありがとう、そして”The Hole!”でサーフィンしている時にハッピーな顔を見せてくれてありがとう。写真とビデオは最高です!!! ハワイか日本でまた直ぐ会いましょう!!!
mahalo、
kirby
p.s.早く起きてサーフィンに行って下さい。10 amに起きてビーチに行くのは遅すぎです。風はオンショアで混み過ぎでしょ? 5 amにダウンパトロールに行ったら、君の人生は二度と同じではないよ。。see you out there!
ERI-CHANのHONEY GIRLのブログここをクリック
eri-chan @ “The Hole” YABAI!! YABAI!! YABAI!!!
