海の中でも外でも、またワンダフルデイだった。今日はどこの海岸の波も、ゴーイングオフだった。ノースショア４−６’でパーフェクト、サウスショアは２−３’でパーフェクト。軽いオフショアが記念すべき一日にしてくれた。
このシスターズはスーパーファニー。ツボタカナコとサチコ。２年前に２人をサーフィンに連れて行ったんだけど、ピックアップしたときから、ドロップオフしたときまでずっと笑ってたのを覚えてる。今日もまったく同じだった。人生を思いっきりエンジョイしてる元気な神戸の女の子たち。２人ともすごくサーフィンが上手だった。きっと会えるよね！
サーフィンしてから、食べまくった。フォー、アサイーボウル、マラサダを１時間のうちに食べた。ガールズはカメラを持ってて、何百枚も写真やビデオを撮ってたよ。人生のエンジョイの仕方を知ってるシスターズの写真を撮った。what a beautiful photo and what a beautiful day!
シスターズを見送ったあと、家に帰ってボードを取り替えて、サトコさんをピックアップしに行った。オキナワの小さな島で生まれ、今は福岡在住。サーフィンと旅が大好きな超クールな子。
サトコさんはいっぱいグッドウェーブをキャッチしてた。ヘッドハイでパーフェクトなのも！一緒にサーフィンしてから、ジンジャー／セロリ／キャロット／キュカンバージュースを飲みに行った。一口飲んだら僕らの表情は超すっぱい顔になったよ。グッドだったけど、美味しくはなかったね。でも身体にいいものは飲もう！kampai!
それから、写真の右側のレインボーを見てください。freaking amazing nature!
トラックに乗って、世界のトップへドライブ！omg, また天国に来たみたい！
サンセットを見たあとは、ホノルルの街の明かりがつき、あたりは暗くなって来た。夜、家に帰ったときは満面の笑顔だったよ。
３人のワンダフルなジャパニーズガールズと一緒に、サーフィンとハワイアンライフをエンジョイした最高の一日だったから。明日の朝はバックドアにドーンパトロールに行くつもりだから、もう寝ようかな!!!! going to start dreaming of barrels. good night.
