Honeymoon in Hawaii…

161

おはようございます。ボウルズでWQSコンテストがオンです!!! 頭サイズのセットでクリーンだ。トレイドウインドで晴れている。引き潮6 am、満ち潮2 pm。今日はサーフィンの日だ。see you in the water!!!
**by the way、昨日の夜tonyと話したら、本当だった!! joshua monizが昨日、huntingtonビーチで行われたquiksilver grom searchで優勝した。monizファミリーにとってビッグニュースだ。joshはgroms 16とunder in the nationを負かした。彼はまだ13歳? 僕はとてもストークしている、これから彼の将来は有望だ。おめでとうjosh、伯父さんは君の事を誇りに思うよ、そして君のパワーサーフィンを!!!

朝ビーチにサーフチェックに行く時に撮った写真だよ。丘を下っているだけで、どんな気候か、風か、スエルか、コンディションかが分るよ。次の交差点で、右に曲がればボウルズで、真っ直ぐ行けばダイヤモンドヘッド、左に行けばシークレットスポットにつながる。一分もあれば丘を下ってしまうけれど、決めるのに必要なのはそれだけだ。長年こうやっているので、だいたいいつもあたる。プラス、サウス/イーストショアの最高な景色が見られるからね。。。。

広島からやって来たハネムーンナーの二人とサーフィンに行った。kinoshitaさんは二日前にに結婚したばかりで、始めてのハワイでした。ハワイの人たちで結婚したばかりの人たちは普通何処へ行くかと訪ねられた? 僕は答えられませんでした。でも少し考えた後で、何処にも行かないよ、だってハワイでは毎日がハネムーンだからね。そうでしょ!!!

昨日僕たちはcooke streetディナーで食べた。長い間月曜日のスペシャルがベイクドガーリックチキンなのを知らなかった? 食べてみたけれど、どうだったか。来週の月曜日また其処であいましょう。。。

最後にkinoshita夫妻、昨日はグレイトな時間をありがとうございました。それに美味しいそうな広島まんじゅうをありがとうございました。二人の幸せをお祈りしています。ご結婚おめでとうございます!!!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide