Pipeline and Mango Chutney

162

なんて素晴らしい日だ!朝早く起きてパイプラインがでかく危険でクレイジーだと既にわかっていた。自分の 7’0 をトラックに乗せてポケットにビデオカメラを入れノースショアまでのクレイジーな渋滞に向かった。パーキングがなかったのでロッキーポイントの方に止めた。いつもなら波をチェックするが、遠くに止めたのでトランクスをはいてボードを持ってパイプに向かった。トニー、タミー、戸倉さん、キンさん、ウェイドと話をしながら少し眺めていた。でかいセットが何度か来て”今日は自分の命をリクスにかけるか?”と自分に問いかける。ボードも手元にあるしパドルアウトするしかない。波に近づくと水の動きが信じられなかった。エフカイを過ぎたカレントまで流されまるで川のようだった。ラインナップに着くとビデオカメラを出しクレイジーライドを撮り始めた。バッテリー切れになり1本乗って上がった。3時間のピュアなアドレナリン!
Screen shot 2013-12-21 at 1.14.08 PM
急いで家に帰りカメラの内容をダウンロード。Oh My Gosh!!! wait till you see it! 今アップロードしてるから20分以内で終わるよ。
photo 2
ロックパイルスでgopro を失くした女の子の写真を夕べ載せた。今朝テキストがどんどんきた。マリちゃんが最初に持ち主を見つけてくれて、確認の為この写真を送ってくれ、彼女のお父さんの Kainoa が電話をくれ、夕方彼に会って gopro を返した。彼はとても喜んで僕もとてもうれしかった。
photo 1
そしてホームメイドのマンゴーチャツネをくれた。彼は Hawaii Five-Oの仕事をしてるそうだ。きっと Steve McGarrett に会わせてくれるかもだから返せてよかったよ(笑)。
明日の朝もパイプはまだ波が大きいだろう。 Reid からボウルズもオーバーヘッドでゴーイングオフだと聞いた。 another huge swell on christmas day! i’m so excited!!!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide