蒸し暑い日本からおはようございます。昨日飛行機から下りたら熱を感じた。３０秒後には汗だく！！でも寿司と冷たいビールがもっとおいしく感じるのでオッケーだ！僕は第一日目でこの先が楽しみ。セブンイレブンに行っておでんを探すよ。have a nice day!!
日本に初めて来た時僕は日本語が話せなかった。多くの人にどうやって学んだのか聞かれる。こうしてだよ：
初めて日本に来て友達も波も携帯やコンピューターも何にもなかった。自由な時間がたくさんあったのでビデオ屋に行って日本のドラマを借りた。なぜ？女の子がかわいかったから！（笑）冗談だけど。。。日本語のドラマを見るのは日本語の勉強になる。 “moshi moshi” から始めて”doshite sonno koto shita no?” や “zutto anata no koto ga suki datta!”などの文を学んだ。これらはナンパ語じゃないよ。楽しく日常会話を学びたかったからわざとラブドラマをレンタルしたんだよ。。。
この前の日本で日本のドラマを何でも見れるシークレットなウェブサイトを見つけた。昔からのお気に入りドラマ”星の金貨”を見始めてはまってしまった！！！全部見てしまったよ（笑）。
アヤ、これは逮捕されたあの有名な女優の酒井法子ではないよ。この子はアヤという名でしかない。アヤは耳が聞こえなくて愛には運がない。彼女に起きる事がすべて悪い事ばかりでドラマ中僕はずっとかわいそうと思って止まなかった。ドラマ中彼女は１００回くらい泣いて数回笑顔になる。とても悲しいドラマだよ。。。
ほらまた彼女が泣いてる。（笑）このドラマウェブサイトのクールなところは翻訳が付いてる事！！当時は日本語だけだったから何を言ってるのかわからなかった。今では全部わかるのでやっと何が起きてるのか理解できる。僕はドラマが見れるほど暇だと思うかもだけど、日本語を学びたいからこれがベストな方法なんだ。日本語を勉強したい人はドラマを見よう。えーっと次はどれを見ようかな？？？おすすめある？
僕はいつでもアヤがかわいそうと思ってる。役の中でも本当の人生でも彼女は本当の愛を見つけられない。。。kawaiso….
