Hawaii to Japan Bridge

270

また素晴らしい日だった!今朝早く出て暗くなってから帰ってきた。いつものように笑顔で運転しながらアメージングな人達との素晴らしい日を考えながら帰ってきた。日本人がハワイをエンジョイしているのを見るとスーパーハッピーになってハワイで生まれ育った事を誇りに思う。
photo 1
原田さんは今日とのラグビー選手。もう30年近くラグビーをやっていて試合に情熱を燃やしている。彼はサーフィンもして波を乗る事も大好きだ。原田さんは42歳で僕の知ってる20歳の人達よりいい体をしている。super strong, super fit, and super happy. 今日波はビッグだったが彼はずっとパドルとライドを繰り返していた。ロングライドのパワーマラソンサーフセッション。彼の人生でも一番でかい波に乗って左右にターンしてるのを見て僕はうれしかった。 amazing progress!
photo 2
そして午後は横村さんを迎えに言った。彼は50歳でサーフィンを始めずっとやってる。サーフィンに夢中でボード5本もっていてサーフィンをガンガンやりたい。 a super cool guy who knows super cool people. 午後波は大きくなってきたけどきっと彼も人生で一番でかい波をゲットしただろう。ロックパイルスでテイクオフしてずっとボウルズまで乗っていった。 amazing ride! wanted to say hello to all the boys at TF Surf!
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
そして今日はSUP’s がたくさん出てた。the waves were so perfect!!!
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
yes, 大きい人もサーフィン上手い。これは戸田さんじゃなくてボウルズのローカル。
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
paddle in your face. この写真はいろんな動きが見れるから好きだ。いつもこんなふうに瞬間をつかめるのが好きだからカメラを持ってる。
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
そして二人のクールな日本人サーファーがパドルがてら僕に挨拶してくれた。純粋で日本的。僕は名前覚えるのが得意じゃないから自分で自分を責めた。僕の昔からの友達がシェープする東京のサーフショップ から来た人達だ。 hello to you all and hope to surf with you somewhere in japan!
このワンダフルデーの後、このワンダフルワールドに繋げてくれたみんなに感謝したい。まずハワイと日本の夢のコネクションを作ってくれた Go-Naminori。原田さんを紹介してくれた東京の Addict Surf。横村さんを紹介してくれた勇人。原田さんも横村さんも Dove Wetsuits を使っていて僕をスーパーハッピーにしてくれたよ。名前覚えてなかった人達にも感謝。優しさ一生忘れません。 aloha.

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide