Fever or No Fever?

397

photo 3
wow, 今朝はドリームセッションだった。オミヤナギさんと僕は、決断を迫られた。おそらくコンテストで混んでるはずのボウルズでサーフィンするか、すでに混んでたダイアモンドヘッドでサーフィンするか。ボウルズに行くという賭けに出た。そしたら、ラッキーなことに、ライトには誰もいなかったんだよ。僕らだけで貸し切り!!! 次から次へと波が来て、乗りまくって、超ハッピーなサーフセッションだった。オミヤナギさんは20年のサーフ歴だけど、今日は人生でトップ5に入るサーフセッションだったと言ってくれたよ。彼はサーフィンがすごく上手だし、最高の笑顔!とっても優しくて、彼は死ぬまでサーフィンするって言ってた。僕もね。ワンダフルな朝とインスピレーションをありがとうございました!
photo 5
ここ何日間かは本当にパーフェクト!good waves, good surfing, good vibe, good weather, and good smiles. look how blue it’s been!
IMG_7164
新しいオモチャを買った。新品で1つ900ドルのゴールドリール。フィッシングポール付きで、1つ675ドルでユーズドのリールを見つけた。何度か使うだろうと思ったけど、たぶんフィッシングに飽きちゃって、買ったときと同じ金額で売っちゃうかも。何も失わないし、だれも傷つかないでしょ。だからいいよね?
IMG_7165
Penn International 80STW 2-speedリールはベスト中のベスト。もういい大人だから、人生を最大限にエンジョイしたいと思ってる。だからベストじゃないものに甘んじたくないんだ。何回かフィッシングトリップに行ったら、たぶんどうにかして1本675ドルで売っちゃうはず。笑
IMG_7166
ルアーもいくつか買った。アヒのために特別作られたもの。そしてもちろん、僕はアヒフィーバーだと思う。昨夜は眠れなかったし、今日も眠れなくなりそう。だから、さっさと終わらせてGOって決めた!!!
photo 1
でも初めに、Mayukiをニューチャレンジに向けて準備しなくちゃ。
photo 2
モーニングサーフの後にショッピングに行って、サプライを買い、照りつける日差しのなかで作業!カイルが手伝いにきてくれたのが救いだ。
photo 3
アヒはルアーに噛み付くから、ルアーは釣り糸につなぎ、釣り糸はポールにつなぎ、ポールはボートにしっかりとくくり着けておく。これはポールホルダーっていうものだけど、こんなメタルのピースが145ドルもするんだ。
photo 4
それから熱い日差しの中で2時間すごし、あちこちファイバーグラスでかゆくなって、汗をかいた後、やっとちゃんと2つのホルダーをつなぎ終わった!カイル、ヘルプしに来てくれてサンクス。
IMG_7167
先週、ポールをセットアップして、ボートに持って行ったから、明日はしばらくウェイティングの一日になりそうだ。もしアヒがキャッチできたら、やめて二度と行かないよ。もしキャッチできなかったら、キャッチできるか、お金がなくなるまでトライしよう。そうこうしてるうちに、眠れなくなりそう。これぞ、毎年ハワイにやってきては過ぎていく、アヒフィーバー。明日は朝3時に起きるから、もう寝た方がいいな。goodnight!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide