Tokyo: The Last Supper

312

photo 1
最近、日本に来るツーリストはラクチン。なんでも英語で書いてあるし、トレインシステムは外国人向けでユーザーフレンドリー。24年前に初めて日本に来た時は、英語のものなんかなかった。ジャパニーズオンリーだったから、どこへ行くにもかなり大変だった。よく迷子になったり、電車を何時間も待ったのを覚えてる。でも、それはそれで良かったと思える。その時間のおかげで、ジャパニーズを勉強できたし、ここをサバイブする方法を学んだから。
IMG_9913
デスクトップから何枚か写真を削除した。ここは、日本のかなりのシークレットなリバーマウス。
IMG_9937
ハワイにいるといつも、日本でのこんなサーフィンデイズを夢見てる。テイクオフして、レールを入れて、バレルに合わせる。どこが僕のお気に入りの波なのって色んな人に聞かれるけど、答えは、いつでもジャパン。世界のどこ探しても、これ以上のパーフェクトセットアップは見つからないだろう。
Screen Shot 2014-07-24 at 1.29.26 PM
それから、リバーマウスだけじゃなく、ここのシークレットリーフポイントもグッド。インドネシアの波のブレイクに似てる。
oh so perfect too!
Screen Shot 2014-07-24 at 1.28.57 PM
手を波にスタックさせてこの写真を撮った。clean underwater barrel.
Screen Shot 2014-07-24 at 8.49.10 AM
友達に会いに旅をしたり、一緒にサーフィンするのは最高。the great part of traveling, and the great part of surfing. aloha Muramatsu-san!
photo 2 copy
それから東京に向かい、ホテルルームに到着した。ドアを開けて中に入った。”ベッドはどこ?”って感じ。
photo 3
コーナーを曲がったら、OMG!キング用のデカいベッドがあった!ぐっすり眠れたから、朝ベッドから出たくなかった。ストーク!この部屋はヒュージ!!!
photo
そして昨夜は僕のワンダフルトリップのラストナイトで、これ以上はないってほどの締めくくりだった。最高のドリンクと世界一美味しいステーキ。みんな僕のことを嫌うけど、僕も自分で時々イヤになる。でも、みんなと僕の体験をシェアすることが大切だって思ってる。だって、みんなにも”DREAMS REALLY COME TRUE!”ってことを知ってもらいたいから。それから、もしこのドリームライフが現実じゃなければ、僕のこと起こさないでね!笑
see you guys back in blue hawaii!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide