Kids Day!

168

photo 1
wow, マサムネ君とまたグレートなモーニングだった。彼とは去年彼が12歳の時に知り合って、今13歳でもうすっかり大人だ。また今日も彼は上手にサーフィンしとても誇りに思う。去年より英語も上手になったしとても優しく謙虚でいつもすべてにありがとうと言うよ。 what a great kid!
photo 2
今まで日本で僕より足のでかい人に会った事がなかった。僕は28cmの靴だけどマサムネ君は28.5cm。これからもっと大きくなって背も高くなる。来年彼がまたハワイに来る時は僕より背が高くなってるよ、きっと。
photo 5
teddy’s でハンバーガーとフライドポテトを食べた後、僕のお気に入りのホノルルのジェラシックパークに連れてった。彼に後ろを見るように言うとキリンがいたのに彼はビックリしてた。 haha.
photo 4
そしてマサムネ君にヨガを教えた。学ぶ事に早過ぎるという事はなく、サーフィンとヨガができればとてもバランスの良い人生が送れる。
photo 1
そして僕のお気に入り “savasana.” 3分間の心の洗浄と体のリラックス。彼は気持良さそうだったよ。
photo 5
そしてビーチに戻ってナカモトファミリーと会った。Kyleの甥っ子二人、 Kai と Micah の初めてのサーフィン!よくがんばったよ!!!彼らは素敵な家族がいてとてもラッキーだ。 keep on surfing boys!!!
photo 2
そしていろいろ雑用してから家に帰ってきて工事。このデッキを20年前手で釘を1本ずつ打ちながら僕が作った。新しいデッキを作るので壊す事にした。作った時たくさんの釘を打ったので壊すのも大変だった。自分で何をしてるかもわからないまま作ったけどなんとかおじいちゃんの教え通りどうにか完成したんだよ。
photo 4
汗だく!ひっかいたり指をハンマーで叩いたり錆た釘を踏んだりして自分で”大工さんってすごいな。これは大変な仕事だよ!”と思った。
朝4時に起きて家の外でいろいろやって朝7時に出てサーフ2ラウンド、解体工事してディナー食べて今10時15分に家に帰ってきた。また長い1日だったがとてもとても満足だ。今日撮ったビデオをアップロードしたいが明日も忙しい日が待ってるから今夜はもう無理。もう寝たほうがいいね。 goodnight.

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide