omg, 昨日はまたパーフェクトサーフィンデー。朝ボウルズでとてもグッドな波を何本がゲットしエピックさには驚きだ。最近はみんなこのエンドレスサマーの話ばかり。次々スウェルが来るからラインナップではストレス無しだ。多くの人はクールに波を譲り合っている。 such a cool vibe!
モーニングセッションの後グレン・ミナミの工場に僕の新しいボードをピックアップしに行った。僕らは一緒にマジックボードを比較してこれが結果。トライするのが楽しみだ！ happy!
そしてチームイナをピックアップして Mayuki に乗って空いてるパーフェクトウェーブを探しに。
僕らみんな共通があってうれしい：海を満喫するのが好きだってこと！
OMG! 波はパーフェクトで僕らだけ！順番に波をライディング。ユキさんのオーバーヘッドの波見て！ OMG, so good! まるでインドネシアみたいだ！僕はなんで来週行くんだろう？haha. ジョークだけど。
さとこはメキシコからのアミーゴ。いつもパーティーに笑いを運んでくれる。a great person and a great surfer girl!
かつらさんはチームではとても重要な役割。彼女の手は魔法の手なので１０分で誰でも１０歳若返った気分にさせてくれる！
the wave of the day! Ina Would Go! OMG, イナイダさんが今日最後の波をパーフェクトにライド。perfect style and big perfect wave! 昨日こんなマジカルなスポットでこのワンダフルな人々とサーフできて最高だ。この後の冷たい生ビールと寿司がエンジョイできるグレートな経験だった。
マジカルなサーフセッションは続く。背中が日焼けで目も焼けて見えないし疲れて肌が乾燥して頭の中に水たたくさん入ってる。でもライフは続くよ！いつでもその日を満喫する。 see you in the water!
