Old School vs. Young School

160

Screen shot 2014-11-22 at 2.07.35 PM
市川コウジさん、カイムさんと最高な時間を過ごしたよ。サーフィンが大好きな父と息子のサーフチーム。ノースショアまで向かったけど、渋滞で動けなくなり、ロックパイルズに戻り、サーフィンした。
空いてたから、良かった!
Screen shot 2014-11-22 at 2.08.33 PM
コウジさんはサーフ歴25年。ジャパニーズサーフカルチャーを知っているから、昔の良かった時代について話したよ。彼は、20年前に千葉でASP Marui Proを見たと話してくれた。Derek Ho, John Shimooka, Martin Potter みたいなオールドスクールサーファー達がコンテストに出てた。おかしいのが、僕もそのコンテストに出場していたってこと。自分がかなり年寄りな気分。笑
でも、これはコウジさんのナイスなスタイリッシュボトムターン。
Screen shot 2014-11-22 at 2.10.00 PM
カイムさんはサーフィン歴6年。上手いけど、カットバックが出来なかった。パドルアウトする前に、どうやってやるかを質問してきた。僕はビーチで説明して、海に入ったら、今日は何回かナイスなカットバックしていたよ!レールの入れ方もパーフェクト、膝を曲げて、顔を上げているのもパーフェクト。
great job Kaimu-san!
Screen shot 2014-11-22 at 2.13.25 PM
暗くなるまでサーフィンした。サンセットには、フライデーナイトのヨットがレースをスタートした。最高にビューティフル!
Screen shot 2014-11-22 at 2.13.37 PM
19歳で美しいハワイをエンジョイ。なんてラッキーな子だろう。
Screen shot 2014-11-22 at 2.10.41 PM
Koji-san on another nice wave.
IMG_1410
暗い中、海から上がり、帰るまえに写真を撮れて良かった。またクールな父と息子のサーフチームに会えて嬉しかったよ。リレーションシップを築くのには最高の方法だし、一生つながりが持てる。
それから、omg, 髪の毛切らなきゃ!
IMG_1411
グーテデロアありがとうございます!僕がこれ大好きって分かってた?itadakimasu!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide