Freezing cold Japan to Chilly Hawaii

174

IMG_2138
東北では素晴らしい時間だった。仙台に寄って雪が降り始めた。本物のクリスマスみたいで僕はハッピーになった!キクちゃんに会えてすごく嬉しい!いつも笑顔でいつも親切。新車を貸してくれてありがとう!
IMG_2273
東北でのたった2日間はとてもとても忙しい。小渕浜の木村さんにも会えた。彼の新しい船は超アメージング!僕の手が温まってきたら写真を載せるよ。でも忘れる前にマツ、斉藤さん、ミワさん、マナエさん、いつも We Are Oneをサポートしれてくれてありがとう。ずっと昔のようだけどまだ3年と8ヶ月は僕にとってもエモーショナルだった。いつも僕をサポートしてくれて側にいてくれてありがとう。 人生は続き僕らの東北へのサポートも続く。 We Are One!
IMG_2284
仙台へ2時間の車移動、名古屋へ1時間半のフライト、3時間の待ち時間、8時間のハワイへのフライト。長いけどこの旅はとても価値がある。
IMG_2285
たくさんの日本人がクリスマスを祝っているのを見るのは嬉しい!クリスマスライトはいつでも人生をライトアップしてくれる。
IMG_2306
今日ホノルルマラソンを完走したナオカおめでとう!一言”you are crazy!”
IMG_2307
いつでも家に帰ってくるのはハッピー。 yes, 旅は大好きだけど家に帰ってくるのも大好き。
Screen shot 2014-12-15 at 1.54.23 PM
今日は台湾での旅よりももっと多くの波を乗った。 haha. ただ帰ってきて嬉しかったよ。
Screen shot 2014-12-15 at 2.00.13 PM
and yes, バレルを僕はいつも求めてる。午後のサウスショアの波が上がったのはビックリだ。頭くらいのセットでスーパーファン。 lucky!
IMG_2312
日暮れまでサーフした。僕の普通の生活と仕事に戻る。2014年は十分遊んで旅をした。残り今年はもうリラックスしてエンジョイするよ。 good night.

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide