３年前バックドアで５時間ずっと海に入っていたノースショアからの帰り、ミラーを見たら何か目の中にあったのを見つけた。びっくりして医者に直行した。そして悪い知らせ。”カービー、翼状片だよ。”僕は”何それ？どのくらいで消えるの？”と聞いたら医者は”目に広がってくるもので無くならないよ。手術しないと。”と言った。 oh my gosh!!! ショックだった。。。
これはその数ヶ月後。僕は認めたくなくてがんばってた。Tシャツで拭き取ろうとまでしたけどずっと赤くなるばかり。放っとく？それか手術して１ヶ月海に入れないか？１年近く待って最初の手術した。そしてもっと悪いニュースは手術の２ヶ月後翼状片がまた戻ってしまったこと。oh my gosh!! 痛みと苦しみ。。。
そしたら一生かゆくて赤い目でいるしかない？とんでもない。ハワイで一番の眼医者がいたよ。。。
医者に行って”ねえ先生、僕のかわいそうな目を治してよ。正直言って治るのか治らないのか？”そして医者は”目の内側を全部切って目玉を出して白目のいい部分を後ろから切り取って前に貼るよ。”と言った。え？なんかすごい事言ってるけどいいアイディアだとも思った。おかげでなくなったからやってよかったよ。僕の目はもう赤くならないしごろごろしない。そして昔と同じになったからよかった。
ところでちゃんとした方法だと片方で７３００ドルするらしい。僕がやったみたいに２回すると？高いね。。。
今では僕自身よくわかるので翼状片がたくさんのサーファー友達にあるのを見かける。何て言ったらいいのか。手術しろって？それか放っとく？僕は２度目の手術をしてよかったと思う。僕は世界を見たいから目が大事だ。どうやって守る？サングラスをつけて海を避ける。翼状片について質問があれば気軽に聞いて欲しい。僕も知りたかったから勉強したよ。だって目を出されて何をされるか知りたかったからね。。。
