TS for Kids and El Safe or Dangerous?

391

IMG_2200 copy
新品のカスタムボードをゲットしたばかりのこの女の子の写真を去年TSSCのコンテストで撮った。ボードを手にしてとても嬉しそうだ!
IMG_2289 copy
彼女の最初のヒートの準備をしてるところを僕はついていった。コンテストの中でも一番若い女の子。
IMG_2308 copy
最初の波!彼女はがんばった。今年も会えるといいな。
IMG_4821
たくさんの人からエルサルバドルが安全か聞かれた。僕の体験から学んだ事。世界のどこでも同様に安全な場所と安全じゃない場所がある。大きな首都のサンサルバドルはとても危険だと聞いた。だから僕はそこへは行かなかった。かわりに空港から50分のところの小さい街へ行った。夜は結構怖い。そして昼でもアイスを買いに出たら怖い人達から金をくれと言われた。この角で。ホノルルのチャイナタウンみたいだ。
IMG_4644
ホテルに最初の夜着いた。これがセキュリティーガード。杖とナイフ?彼とやりあいたくないよね。
IMG_4830
そしてレストランでは拳銃を持ったセキュリティーガードが二人入り口にいた。こんなところでなんで必要なんだろう?ハワイにもセキュリティーがどこにでもいるのと同じ理由だ。銃を触ったが怖かった。
IMG_4814
そしてみんな運転がクレイジー!最後の日に事故を見た。
IMG_4816
smashed car and policemen.
IMG_4818
omg! この車を見て寒気がしたよ。どこでもだれでも起こりえる。
だからエルサルバドルが安全かそうじゃないか。僕が思うに結構安全だった。もし大きな都市から離れれば大丈夫だと思う。僕がステイした小さい街ではまったく安全だった。サーフして食べて寝るだけ。サンサルバドルへ夜行きたかったが1人以上の人から注意された。だから言う事を聞いた。ここのサーフと文化をエンジョイするため家族や友達にもすすめるかって? 100% yes. 実際もう友達とここへまた行く計画してる。

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide