wow, 今朝は楽しかった。友達と家族とともにボウルズでエンジョイ。たくさんの日本人サーファーが明日から月曜までのコンテストのために来てる。カメラを出してワンダフルな僕らのセッションをシェアするよ。
Takayuki Wakita on a set! super smooth surfer and super cool surfer. 脇田とは１９９２年に初めて会った。当時彼は大きな夢を持ったアマチュアサーファーだった。今では名誉あるワイメアベイの Eddie Aikau Big Wave Contest の招待選手だ。 dreams come true.
今日は明日からのコンテストのおかげでボウルズが今年一番の混み具合だった。ハワイのトッププロアマ達が練習してる。僕らもパーフェクトなタイミングでパドルアウトして木村さんがたくさん波をゲットしてた。これはその中の１枚。
良い写真のいい場所にいた。 diamond head, blue sky, sun, and a happy 62 year old boy enjoying hawaii.
Micah Moniz はアウトサイド木村さんにこの波を譲ってた。 pure stoke!
Micah はハワイの若いサーファー達の中でもリスペクトされてるサーファーの１人だ。いつも笑顔でいつもシェアしてくれる。木村さんがこの波をゲットして Micah が僕に”おじさん、木村さんにアウトサイドに来て僕の横にいるように言って。そしたら乗りたい波なんでもあげれるから。” と言ってくれた。僕はとても嬉しかった。サーフィンはアロハを広げる事だから。Micahのおじさんとして誇りに思うよ。
そしてもちろん僕もゲット。今日はとてもグレートな時間だった。明日はコンテストだから game face ON!
日本人プロサーファー Kaishu, Hayato, そして木村さん。 japanese always welcome in hawaii!
shower time!
マジカルな笑顔をサーフィンが引き出してくれるのは最高だ。木村さんは僕が見た中でベストセッション。たくさん波に乗ってたくさんの友達と話してサーフィンがグッドだった。
明日は海からコンテストを撮ってるから近日エピックなフォトギャラリーアップお楽しみに！
surf your dream!
