早朝のボウルズは混んでた。木村さん, Carter, そして僕は朝8時にパドルアウト。波はジャンクでみんなあがっていった。そして8時半頃に風がオフショアになり波はどんどん良くなった。9時にはパーフェクト!ローカル数人だけで空いたボウルズとなった。バレルをいくつかゲットして久々のベストセッション。 score!

アクドウさん、スタンダードカリフォルニアのグッズありがとうございます! OMG, スーパーグッドなクオリティの洋服をもらってとても嬉しい! thank you very much!

何年もの経験からクオリティーに関してケチってはいけないと学んだ。人生にはクオリティーな物が欲しい。これは大事。

この2週間木村さんとあつこさんとたくさんの時間を過ごしている。 surfing, eating, surfing, and eating. 二人はいつもなら冬のシーズンに来るけど珍しく夏に来た。だから今回ホノルルのライフスタイルを見せてあげたかった。僕が何をして何を食べるか。 surf good waves, eat good food, and meet good friends. これ以上なベターなライフはない。今回Your Kitchen でポークボウルとロコモコがメニュー。

島でも一番のポークボウル。そしてロコモコも島一だ。もしまだトライしていない人は無くなる前にトライした方がいい。こんなグッドな場所はそんなに長続きしないから。

そしてデザートは bubbiesへ。マカダミアナッツアイスクリーム、ミントチップアイスクリーム、そして餅アイスクリーム。 the best in hawaii.

それからボウルズに行って午後の波をチェック。ゴーイングオフ!着いたら甥っ子のマイカがナイスセットに乗ってた。

どうなるかすでに僕にはわかってた。

yes, 彼はバレルをゲット!

そして次に何が起きるかもわかってた。

フルハワイアンパワーでストレートアップ。

マイカはとても大きいけどとても軽いサーフをする。でもリーフをヒットする時は体重とパワーをどこに置くかをわかっていてリップをたたく。

200ポンドにしては素晴らしいターン。 hawaiian kid.

そしてもちろん軽くメイク。

ビーチで他のサーファーが”omg, who is that???” と言うのを聞くのは嬉しい。1人でにやけてとてもハッピーで誇りに思うおじさんとしてその場を去る僕。
明日も今日より大きくてベターなので今日も早く寝ます。 good night.


