Ocean Parties: Fun and Dangerous

174

Screen Shot 2015-07-06 at 1.10.19 PM
ここ6日間、ハワイでは毎日毎日、記録的な暑さが更新されてる。僕はこんな暑さは記憶にない。暑すぎて、いつも汗かいてる!ハワイではほとんど汗をかかないんだ。トレードウィンズが戻ってくれるといいな!
Screen Shot 2015-07-06 at 9.03.33 AM
暑すぎて、早朝からサーフィンしてる。でも、波がかなりグッドだから、海から遠ざかるのは難しいんだ。
Screen Shot 2015-07-06 at 9.05.50 AM
ひさしぶりに小さな子をトリップに連れて行った。知識を詰め込みすぎたり、混乱させたくなかったから、しなきゃいけないことだけを教えた。彼は話しをきいて、実行したから、日ごとにどんどんサーフィンが上手くなってくのが分かった。nice early morning off the lip Aoi!
p02w4s19
サムスンて天才って思う!トラックのフロントにカメラを付けて、後ろにあるTVスクリーンで、後ろの人が追い越ししても安全かどうかを見せてあげてる。very smart technology.
IMG_6408 copy
7月4日の海のど真ん中は、なんてクレイジーなんだろう!半分のひとがボートに乗り、そして残りの半分が海岸から泳いできてた。そして、ちょうどFlotillaでキッズが命を落とさないのが信じられないって話しをしてたら、あやうく子どもが死にそうになってた。警察、救急車、いろんなことが起きた。ある子どもは、アルコールを飲みすぎ、ドラッグをやり、意識不明で発見された。幸い、彼らがレスキューして命を救った。その子は、まだ14歳だった。
Flottillaは楽しいけど、デンジャラスでもある。海でアルコールを飲んだら、脱水症状になってるかどうか気づかない。水分をとらなければ、身体も心もシャットダウンしてしまう。よく起こる出来事だ。だから、来年アウトにでようと思っているなら、アルコールと一緒に水も持って行って。ビーチに戻るまでは長くてハードな道のり。暗くなったら孤独になる。海はビッグだし、こんなビッグなサウススウェルがきているから、誰もケガをしなくてよかったと思う。just be responsible.

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide