今朝起きてジョシュのヒートを見た。負けて残念だったが彼がサーフィンの世界的スポットライトを浴びて嬉しい。彼が海からあがってきたら誰かが傘にサインを頼んでいたよ。 cool!
そして藤原さんとりょうくんを迎えに。神奈川からのスーパークールなサーファー。
藤原さんはまだ６年しかサーフしてないがサーフィンにはまっている。彼がグッドウェーブをライドしてボードの上を歩いているのを見て嬉しい。 gosh, 波はとても良かったよ。
りょうくんは１３歳で２年サーフしてる。今日ターンを教えたらいろいろな所でターンしていた。 super fast learner and super good surfer.
そしてグッドウェーブの後笑顔でパドルして戻ってきた。 such a cute kid that loves surfing!
親子でハワイにサーフトリップ？子供にとっては夢のようだ。 thank you Fujiwara-san and Ryo-kun for the awesome surf session.
ケオニがグッドライトをゲットしてるのを見た。彼がいなかったら僕はカメラも無くこの美しい写真も撮れなかった。カメラを見つけてくれてありがとう。
この子がリッピングしてるのを見たよ！テイクオフしてラインに飛んで僕の目の前でカットバック。 it was awesome!
spray me! girls who surf. yeah!
６月の観光者数が６％アップしたと聞いた。６月に750,000人の観光客がハワイに来た。そして $1.32 billionを使ってくれた。ほんと？円にすると 148765801717.50 円だ。 wow! aloha from hawaii!
午後ななみさんファミリーとサーフ。いつもグッドタイム。明日写真アップするね。帰ってきてから毎日平均５〜７時間サーフしてるよ。これって６日間で４０時間のサーフィンだ。僕が真っ黒で目も日焼けしてるわけだ。とにかく午後８時でもうすぐ消灯。 good night.
