今朝起きたらハリケーン Guillermo がこっちに向かっているのを目にした！木曜にクレイジーな雨と風になる。この日仕事じゃないといいけどね。
武井さんとスーパーサーフデー。牛越のグループ “the Dumpers” の友達。太陽が隠れるような雲が１つもないパーフェクトデーの中僕らは５時間半サーフした。 最後には超日焼けしたよ。
モーニングセッションの後腹ぺこなのでプライムリブの時間。
１人１つ食べた！ super juicy and super tender. oh, and super cheap.
この島、またはこの世界中の中でこんなジューシーな厚みの肉でこの値段はない。今日は体重が増えたね。
そして Waiola Shave Iceでステーキを流し込む。あずきとアイス入り。もっと体重増えたね。
武井さんはノースショアの有名な所でしかシェイブアイスを食べた事がなくてあまり好きじゃなかったので最初食べたくなかったようだ。僕は彼に”ここは違うよ。 Waiola が一番” と言うと彼は一口目で同感してくれた。
そしてまた２時間サーフ。 super fun waves all day!
今日の大きなニュースは U.S Openでのオオハラヒロトの優勝。日本人がメジャーなイベントで優勝したのはサーフィンの歴史で初めてだ。 stoked for this kid, and stoked for japan!
AT&T は客をだましていたのがバレた。顧客のデータースピードを意図的に遅くしていた。僕は顧客だったがこれを聞いて辞めた。自分の携帯会社から１０年もだまされてたなんて知って心が痛む。そして請求書にもお詫びの言葉すらない。
夕べ子供とフットボールを投げ合った。この子の腕の強さには驚きだ！僕の胸にむかってスパイラルスローができるなんて。次の Marcus Mariotaかもね?
is this real or fake?
とにかく今日は１日サーフして明日も同じ。have a beautiful evening and good night. まだ８時になってないがもう寝る。笑顔で眠るよ。 goodnight.
