キッズがとうとう大人へ成長しているのを見てとてもハッピー。僕がまるで縮んでいるみたいな気分！！！
ミナミくんとひよりちゃんはこの４年半で本当に大きくなった。 bigger bodies and bigger smiles. みんなを明るくしてくれる笑顔。 i love it!
the beautiful people of ishinomaki. 忘れられない夜。 good food, good drinks, good karaoke, good ramen, and most of all, good people. そしてこの写真の人達を見ると、悲劇からきっかけに生まれたこの良いフレンドシップに感動する。喜びの涙が出るよ。
大鹿半島のビューティフルなひまわり。perfection! この辺はなかなかきれい。things around are looking good. new houses, new businesses, new roads, and new life. i’m so amazed!
まだ日本に来て５日だがたくさんのストーリーとたくさんの思い出。明日ハワイに帰って写真をダウンロードするよ。そしたら全部話せる。 stay tuned.
銀座に夜７時に着いた。腹ぺこ！寒い雨の中食べ物屋を探して歩いてまわった。目に留まったものがあった。新鮮な野菜とシェフ。これいいじゃん？
i love sukiyaki! メニューにビューティフルなすき焼き定食の写真を見て注文した。そして出てきたものを見て”これは違うレストランか？？”と思ってしまった。
自分でももっといいすき焼きができそうだった。あまり味気なくつまらない。でも僕は腹ぺこだったのでスープまで全部食べた。
そして部屋に戻ってぐっすり寝た。 Another day has come. Going to start it right now!
