Mama and Papa Iwata: Into the Wild!

203

IMG_0445
今朝 家を出て、レインボーのなかへ向かった。最高な1日になると思ったよ!
IMG_0447
ミスター&ミセス岩田さんとグレートな日を過ごした。去年は3日間。僕らは親しくなり、彼らのことを本物のママとパパみたいに思うようになったから、そう呼んでる。
今年、娘ののりこさんが来れなかったのは残念だ。でもね、僕らは自然のなかで思いっきり楽しんだよ!2時間サーフィンして、楽しかった!
IMG_0451
そして、チャイナタウンのシークレットなショウロンポウのお店へ行った。
IMG_0450
yes, everybody loves it here!
IMG_0452
especially the sweet sour cabbage noodles.
IMG_0453
and especially especially the sesame balls!
IMG_0455
then needed time to digest so we went into the wild! it was so beautiful!!!
IMG_0462
アボカドの木を見つけて、いくつか取った!どうやって取ろうか考えまくった。アボカドの木はすごく大きいし、400ftの崖に生えてた。ママとパパは、登ることなんかしないでと言った。僕はOKと言ったけど、心のなかでは登りたかった。
IMG_0460
ママとパパが深い森へハイキングしに行ったとき、僕は車で待とうと思って戻ることにした。そのとき、ママが、”don’t climb the tree!” と叫んでたんだ。haha. 僕が登るの分かってたんだね。haha.
IMG_0471
dirty pants. 泥だらけの山に行くにはふさわしくない格好。oh well, it’s only dirt right?
IMG_0472
Papa’s feet were so dirty! haha. 山でグレートな時間を過ごしたあと、クリーンナップしに、また海に飛び込みたかった。
IMG_0474
山のてっぺんを降りて、海に入るまで、30分もかからなかった。だからハワイはベストって言うんだよ!ディープな山にいた30分後にディープなブルーの海にいられる場所なんて、他にある? look how dirty Mama’s pants were. haha. she’s so cute!
IMG_0476
and yes, it was a gorgeous day! picture perfect all day long!
IMG_0479
ママとパパはこないだマウイ島で初めてのスノーケルにトライした。海岸近くのヒザの深さの海で。それはビギナースノーケル。
だから今日は2人を波もカレントも風もある深い海に連れていった。エキスパートスノーケルって呼んでる。it was an amazing experience! カメラで素晴らしい映像を撮った。 coming soon.
IMG_0483
ママとパパは僕が大好きなビューティフルな水中ワールドを見てスーパーストークした。
a life changing day for sure.
IMG_0487
その日はバビーズのモチアイスクリームで締めくくり。ママ&パパ岩田は今夜ぐっすり眠れるはずだ。僕も。
2人とも、ワイルドアクティビティのワンダフルデイをありがとうございました!のりこさん、素晴らしい両親とこんなにビューティフルな1日を過ごさせてくれて感謝してます。あした日本に帰ったら、いろんなストーリーが聞けると思いますよ。we had a blast!!!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide