早朝のバレルは最高!バレルから見える最高に美しい景色を想像してみて。これ以上のものはないね。
oh, そしてスラッシュするのもグレートな気分!
上村さんがいい波に乗ってる! pure stoke!
サーフィンがみんなに一番の笑顔をもたらしてくれると僕は本当に信じてるよ。
ずっと今までビーチブレイクだけのサーフィンで、ハワイに来てサウスショアのベストポイントブレイクでサーフする。こんな日はサーファーにとって一緒忘れられないはず。
great job Uemura-san. keep on surfing dude!
まみこさんは今まで数回サーフィンをトライしたがあまり立てなかったそうだ。だから昨日彼女が緊張していたようだ。パドルアウトしながらリラックスして落ち着くよう伝えた。僕はみんなに緊張しても何もいいことないと伝える。もし緊張してるとすべて忘れて正しく動けない。サーフィンには良くない。でも緊張せずにいれたらすべてうまくいく。2本くらい波のあとは緊張がとけてすべて大丈夫になった!とてもシンプル。
great surfing, great smile, and great day. keep on surfing Mamiko-san!