Hawaii Surf Story 2: Banzai Brothers

397

こんばんは。またバックドアデーだった。ビッグで危険。1つの間違いで病院行きってやつだ。僕がいる間はラッキーな事に誰もケガなかったようだ。。。
**さあ、僕のハワイサーフストーリー2をいくよ。。。
早朝にバックドアに行き二人の日本人がいた。誰?と思いながら他にフォトグがいなかったので僕はそのまま撮影した。しばらく撮っていると二人のバンザイブラザースはハードにチャージしてた!この二人は普通の日本人スーパースターサーファーではない。きっとあまり知られてないだろう。彼らはハードコアのアンダーグラウンドサーファーでみんなに知られる価値ありだから僕がそうするよ。。。

Atsushi Fujimura はハワイにしばらくいる。 僕は彼を膝のダイヤモンドヘッドから15’のサンセットまでどこでも見かける。彼はアンダーグラウンドで写真やコンテスト結果は気にしない。彼はただサーフしたいだけ!パイプの波で3本すごくいい波をゲットしていたのを見た。もし日本人サーファーで3本のナイスウェーブを1セッションでゲットできれば男だ。 good job atsushi….

今日のバックドアは鬼のようだ。多くのサーファーが朝チェックしに来て”ノーサンキュー”と言ってた。このヘルメットの彼が誰も乗りたがらないような大きいやつにチャージしていた。これがDan Kakai。正直言って僕は彼の事を聞いたことがなかったけど、今では今朝見たものを忘れないよ。Dan the man…. そして今朝僕が撮ったショットも表紙並みだよ。。。

いいのも来れば悪いのも来る。atsushiはきっと”見てくれ。これからもみくちゃにされるよ。波よ頼むから優しくしてくれ。”って思ってただろうな。。。

dan’t もきっと ”みんな空手チョップする前にみんなどいてくれ”って思ってただろうな。。。

2 banzai brothers atsushi and dan. 今朝僕は感心してたよ。 see you out there tomorrow!!!
**who wants to be in Hawaii Surf Story 3?

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide