wow, 今日のパイプマスターズ見た？ it was amazing! huge perfect pipe/backdoor and super exciting. 世界のトッププロでもここでは怪我をする。 Bede が無事でよかった。 heavy wipeout!
昨日プロジェクトを始めた。このデッキを１５年くらい前に作って毎日降る雨で腐ってきてしまった。だから崩れる前に直そうと思った。だからまず今朝は昨日始めた仕事を続けようと外に出た。
そして木材を踏んだら鋭い痛みを感じた！ OMG, 超長い釘がビーサンを突き通り足に刺さった。釘が刺さるまでまったく気がつかなかったよ。
深く刺さったので足の甲から突き出るかと思った。あまりの痛さで家を叩いた！！！手も痛くなったよ！
そして血が出て来た。しばらく止まらなかった。でも続けないと。医者に行くか続けて終わらすか。今日しかなかったので終わらすことにした。次は靴をはいてボクシンググローブをするよ。
パイプラインマスターズをネットで見ながら仕事をして泣いてた。
Mick Fanning はクオーターファイナルへ進んだ。とてもうまくサーフしてパイプラインをうまく引き出す利口さだった。 Mick が今朝自分の兄が睡眠中に亡くなったのを知ったのはとても悲しいことだ。彼は感情的にチャージしていた。
明日 Mick Fanning は彼と争う。 Kelly Slater はパイプラインのサーフィンヒストリーの中でも一番なサーファーだ。うますぎる。でも僕は Mick にワールドタイトルを勝ち取ってほしいので勝つ事を祈る。ファイナルは明日で朝８時スタート。 it’s going to be very exciting!
それまで僕の右足は歩けない。１日腫れてどんどん痛くなっていく。がっかりだ！
