このパイプマスターズはおそらく今までで一番エモーショナルでエキサイティングなものだっただろう。昨日 Mick Fanning が朝起きて聞いたのはお兄さんが寝ている間に亡くなったという事だった。 Mick は数年前にもう1人兄弟を事故で亡くしていた。そして昨日そんな知らせを受けた後11度の世界チャンピオン Kelly Slaterと対戦しないといけなかった。そして彼に勝った。
Mick は一番難しいヒートに当たっていた。 Bruce Irons, Jamie O’Brien, John John Florence, に勝ち、 Kelly Slater には一度だけじゃなく二度も勝った。みんなパイプラインチャンピオン達の中 Mick には強い意志があった。どのバレルも出て来て彼の気持ちが見えた。空を見上げてきっと兄に “this is for you.”と言っていたのだろう。 Mick はセミファイナルで負けたがこのコンテストでの努力はずっと残るだろう。
no other contest in the world is more exciting than the pipeline masters. it was crazy!
Adriano De Souza がコンテストに優勝しワールドタイトルも勝ち取った。congratulations to the most competitive and determined surfer from brazil.
でも今年の一番は Mickだろう。ハリウッドの映画にもなりそうだ。テレビ中継の中サメに襲われ、兄を亡くし、昨日と今日と大変なヒートに勝ち抜いてきて、彼の勇気は世界中の多くの人に触れただろう。
彼がインタビューを受けていて泣かずにいられなかった人はいなかったはずだ。インタビューしていた女性も声をつまらせて泣き出しもうインタビューできなくなってた。この世界チャンピオンから出るとても感動的な言葉。
Mick は兄の死の後インスタにメッセージをあげてた。読んで自分も実行しよう。
“Tell the special people in your life you love them and give them a hug.”