Lucky Surfing Day in Hawaii!

158

IMG_3598
今朝起きて波をチェックしたらアメージングな日になるとわかった!ハワイがどれだけビューティフルか僕はまだびっくりするよ!
Screen Shot 2015-12-23 at 1.06.57 PM
友達のShin-san と僕はこの10年毎年一緒にサーフィンしてきた。そしてクールなのは毎回どんどん良くなってくる。今朝はフラットのはずだった。セットで膝?でもビーチに着いたら僕のローカル友達が “hey kirby, “__??_” is going off! nobody out. you guys are going to score!” と言った。
Screen Shot 2015-12-23 at 1.03.56 PM
僕らはパドルすると僕の友達は正しかった。誰もいなくて超スコア!波は肩くらいでバレル!レギュラーローカルみんな今朝寝ていたのだろう。だって僕らは2時間スコアした!
Screen Shot 2015-12-23 at 1.01.12 PM
どんどんテイクオフしてバレルをゲット。 Shin-san はたくさんグッドウェーブをゲットしてた!彼がリッピングしてのを見て嬉しかった!ここがどこだか知られたくないから明日の夜写真を載せるよ。明日の朝もゴーイングオフだってわかってるから独り占めしたい!
IMG_3601
a super wonderful couple Shin-san and Midori-san. ハワイアンフードが食べたいと言うので僕もハッピー!ハワイアンフード大好きだから Highway Innへ!
IMG_3600
the best hawaiian plate in town. i could eat this everyday!
IMG_3605
そして観光もした。僕のシークレットスポットの1つ。僕が高校の頃友達と遊んだところ。
IMG_3595
昨日またアラモアナショッピングセンターに行った。 business is booming in hawaii!
2f22d009a7b9ea72281116b57c540dc6
そして最後ミスユニバース大会は偽だと思う。メディアの注目を集めたいのでわざとやって完璧に成功だ。どうして僕がそう思うかって?だってドナルド・トランプがミスユニバース大会のプレジデントだから。 haha.
午後は東北キッズをサーフィンに連れてった。盛り上がったよ。朝も午後も。盛り上がった日。今僕は疲れた。まだ7時だけど寝るよ。明日も盛り上がる1日だからね! good night.

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide