ok, here we are finally in 2016! 世界のみんなにワンダフルな新年を願う。２０１５年はグレートな年だったが今年はもっとグレートに。SAME SAME.
BUT DIFFERENT. ２０１５年やったのと同じことを続ける。traveling, meeting people, surfing, diving, fishing, exploring, and working hard. でも今年は違うプランを加える。 i’m so excited!
毎年のカウントダウンに飲んで騒ぐのを辞めてから人生かわった。夜中のテキーラショットを日の出のショットに変えた。１０年続けて夜早く寝て朝早く起きて新年を日の出で始めてる。うまくいってるので変えない。
日の出を見て帰ってくるはずが軽い北風を感じて長いサウススウェルを感じた。だからシークレットスポットをチェック。 omg, it was going off! 夢見るようなベストコンディション。バレルして可能な限りのマニューバー。誰もいなくて風とスウェルとピュアな自然だけ。これ以上良い新年はないだろう。ハーバーに戻って自分自身に “welcome to 2016!”
そして帰ってきてお雑煮。今年は石巻からフレッシュな餅がきたので最高だ。
友達の Lance が昨日家にはまちとジャックさんを届けてくれた。 the hamachi was unbelievable! ジャックさんは次の休みまでお預けだけどまだ先だ。 thank you Lance!
２０１５年をまとめてグレートな年だったと感じた。夢のようなことをできる限りした。今年はもっと夢を追う。まだプランはないけど機会ができたらする。ハイリスク、ハイリターン。 i can’t wait to start!
