2016 Day 3: Sunrise to Sunset

342

IMG_4352
新年3日目天気も波も最高。今朝起きて Mayuki をサーフに連れてった。誰もいなくて僕と彼女だけでハワイのシークレットをエンジョイ。たくさん波をゲットしてこれ以上の幸せはない。
Screen Shot 2016-01-04 at 2.50.18 PM
タウンに帰ってきて午後はガールズをサーフに連れてった。もし北風が涼しく感じたらサウスとイーストショアはナイスでクリーンな波が見れるはず。ボウルズのライツでバレルをゲットしようとしたら同じ波でロックパイルスのレフトで他の人がバレルをゲットしていた。 yes, the waves were absolutely perfect today!
Screen Shot 2016-01-04 at 2.51.48 PM
ガールズがサーフィンをエンジョイしてるのを見るのは楽しい。この高校生達の冬休みはもうすぐ終わりでまた勉強に戻る。
Screen Shot 2016-01-04 at 2.56.28 PM
the golden moment. 波はとてもグッドでガールズはあがりたくなかった。暗くなってお腹がすいてきたので “last wave girls.” と言った。僕は今日4時間サーフして毎分エンジョイした。
Screen Shot 2016-01-04 at 2.56.43 PM
3 days of perfect weather with the perfect ending. 僕のスケジュールをチェックしたらこれから毎日20日間海だ。休み無いけど楽しみ。そしてその後は今年初めての旅に出る。どこ?僕も誰もわからない。風に吹かれるままに。どこに連れてってくれるか楽しみだ。
8:45pm だけどもう僕の寝る時間。明日も海だ。more barrels and more smiles. sweet dreams.

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide