Seven Newborn Hawaii Surfers

145

IMG_4428
ファミリーがファミリーに与える影響はかなり大きい。僕らは新年会をした姉の家でサーフィンについて話してた。一緒にサーフィンしてるみんながビーチでハンギングアウトしてる話をしてた。そしたらアイゼアが来て、ノアにサーフボードをプレゼントし、一緒にサーフィンに行こうと誘った。次の日、ノアはアイゼアとワイキキで待ち合わせして、本物のサーファーみたいに頭のうえにボードを乗せて運び、ずっと笑顔だった。
IMG_4400
昨日、この写真が兄から送られてきた。omg,泣きそうなくらいハッピー。甥っ子のアイゼアと兄の甥っ子のノアが同じ波をシェアしてる。
IMG_4401
サーフィンすることで、家族のきずなが深まるのは信じられないほど。アイゼアは絶対にノアのサーフヒーロー!海が僕らみんなを近づけてくれるモーメントが大好きなんだ。
Screen Shot 2016-01-06 at 1.05.28 PM
海といえば、昨日はアメージングだった。just ask Kaneko-san all about it.
Screen Shot 2016-01-06 at 1.05.44 PM
no rain, no rainbows. だから雨が好き!クレイジーなのは、ハワイでは5日連続でこんなレインボーが見られるってこと。
Screen Shot 2016-01-06 at 1.04.12 PM
金子さんはサーフ歴10年だけど、昨日は”やっとリアルサーファーの気分でした”と言ってた。これは彼のハワイでのファーストウェーブで、ずっと笑って”ヤバい!!!!”って叫んでたよ。ぼくは、プライスレスモーメントをエンジョイする彼のとなりで波に乗ってた。
Screen Shot 2016-01-06 at 1.04.38 PM
毎日、最高にクールな人に出会う。いろんな職業の人がいて、みんな別な仕事をしているけど、海にいればみんなが平等。そしてどんな感じ?it’s all good!
Screen Shot 2016-01-06 at 1.14.30 PM
午後は5人のキッズをサーフィンに連れていった。一人で波に乗った子もいれば、タンデムしたがった子もいる。どっちにせよ、サーフィンはサーフィン。海で6時間、楽しんだ。so many happy faces and so many golden smiles. 彼ら一人一人を忘れることはないだろう。nothing in this world is more satisfying than that.

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide