この写真をハワイトラベルマガジンで見て今年一番の写真に選ばれた。どう思う？
ノースショアに住む僕のビッグな甥っ子マイカ・モニーツにおめでとう。ハワイのサーフィン雑誌で広告に出るのは大きな功績だ。だって多くの上手いサーファー達ばかりでハワイでは競争率高い。体重１００キロの甥っ子が早く軽そうにエアーを決めてるのを見てうれしい。yeah Micah, uncle is very proud of you[:パンチ:]
世界の人々からのメールをチェック。El Salvadorでサーフキャンプを営むSaburo-sanからも来ていた。スーパークールな人。リサーチしていつか近いうちに是非行きたい場所。とにくこの写真を見たらね（笑）。他にも行きたい場所があるのでもし空港で僕を見かけてもびっくりしないでね。１１月からハワイにいるからそろそろどこかへ行く頃だ。今年はどこへ行くかはまだわからないけど今年は僕の旅行の年だ！！！
ところでノースショアのマイカから電話がきた。誰かが彼に１００ドルでサーフボードを売ろうとしたらしい。それがRAGEサーフボードのダレン・タツノおじさんのシェープだと気がついたのでマイカはこの男に”ヘイ、僕の弟がRAGEからスポンサーされてるんだ。このボートは盗んだ物だろ！すぐに僕に返せ！！”と言ってまいかはボードを奪って僕に電話をくれた。このボードは先月プロサーファーのハラダマサキが盗まれたボードだった。車ごと盗まれたんだけどね。マイカがボードを取り返してくれたが、僕が言うまで彼は車の事は知らなかった。きっとみんなこの男を探しているよ。ノースショア仲間がいたら警察必要ないよね。よくやったマイカ！偉い！！
なのでマサキ、ボードを取りに行って僕の家に置いておくから次のノースショアシーズンの時にとりにおいで。甥っ子にはted’sのパイを買ってあげれば大丈夫だから（笑）。
