Revive: Full day from Dark to Dark

168

IMG_5747
omg,今日はことし一番のロングな一日だった!朝5:15に家を出て、ノースショアに向かった。真っ暗で寒かったけど、バレルをゲットできるはずだと思ってたから、身体は温かくてチャージされてた!!! パイプライン/バックドアに着いたときは、まだ暗かった。最高な一日になるだろうと考えながら、6’4を持ち出した。海に飛び込んだら、アウトに出る途中に友達のTamayo Perryに会った。彼は僕に気づいてたが、僕は分からなかったよ。暗すぎて彼の歯とアフロしか見えなかったから。一緒にアウトに出たら、波はゴーインオフ!5フィートセットでスタンドアップバレル!一本乗って、また一本、そしてさらに一本。すいてたから海から上がりたくなかった。結局、3時間以上もサーフィンしちゃって、かなり大満足!so stoked!
Screen Shot 2016-02-05 at 2.52.08 PM
今年入り毎日ずっと波があって、みんな燃え尽きてる。ローカルたちは疲れてるから僕は何本かパーフェクトセットをスコアした!帰るとき、こんな写真を撮ったよ。ペイストリーショップにいたデレク・ホーが”どこにサーフィンしにいく?”と聞いてきた。ぼくは、”hey D, もう帰るところなんだ”と答えたよ。
IMG_5749
家までドライブするのはいつも超ハッピー。朝10時にタウンへ向かい、今年一番のサーフィンデイ。自分のニヤけた顔が見られたらいいんだけどな!
Screen Shot 2016-02-05 at 2.54.31 PM
そしてあかねさん、Mayuki、ガンを乗せて海へ向かった。今日はノースショアへ行くか、フリーダイブするか迷ってた。why not do both?
Screen Shot 2016-02-05 at 2.53.17 PM
あかねさんが海でかなり心地良さそうにしているのを見られて嬉しかった。it was super beautiful out there!
Screen Shot 2016-02-05 at 2.58.48 PM
そしてボードを持ってイブニングセッションでボウルズに向かった。そしたらomg, 波はパーフェクト!この子は上手くなるのがすごく早いよ。so stoked!
Screen Shot 2016-02-05 at 3.00.19 PM
surfed into the sunset. あかねさんが、僕はどうしてそんなに元気なのって聞いた。僕はこう言った。”たまにトリップに行って自分をリセットしてる。そうすれば、帰ってきたときには100%生き返ってて、毎日を思いっきり生きられるんだよ!僕はハッピーだし、いまでもティーンエイジャーの気分!”
IMG_5751
暗いうちに家を出て、暗くなってから帰って来た。一日中、サーフィン、フリーダイブ、サーフィンで過ごした。もう夜9時だから、寝る時間が過ぎちゃったよ。明日もいちにちオーシャンアクティビティの日になるだろう!i love my wonderful life!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide