Good Morning Hawaii: Winter Gold

171

はじめに、水曜日にEddie Aikauが開催されるっていうビッグニュースは本当みたい!最後に開催されてから6年ぶり。予想ではビッグウェンズデーだけど、チェックしたらビッグウェンズデーナイトだと思う。スウェルは夜にピークを迎えるらしいけど、朝には十分の大きさがあれば8時間のイベントが開催されるだろう。みんな見に行くはず。expect big hype, lots of traffic, and dangerous rides.
Screen Shot 2016-02-09 at 10.51.56 AM
今朝はアメージングなサンセットになるだろうと思ってた。それに、波もパーフェクトになると分かってた。だから昨日、りきたさんととしみさんに、早朝にスタートしたいかどうか聞いたら2人はyesと言った。それは僕らみんなにはベストな決断だったってこと!
IMG_5863
起きたら16℃?omg! that’s so cold!
Screen Shot 2016-02-09 at 10.51.41 AM
サンライズを見に、かなりアウトまで来た。ダイアモンドヘッドがジャマしてワイキキからサンライズが見えないよね。沖へ出さえすればゴールデンモーメントを見られる。
Screen Shot 2016-02-09 at 10.52.08 AM
the best part of the day. it just takes your breath away.
IMG_5894
looks like golden fire! このあと、まっすぐ戻ってサーフィンしに行った。
Screen Shot 2016-02-09 at 10.52.21 AM
the waves were super glassy and empty. リキタさんはこの景色が好きだって。i like it too!
Screen Shot 2016-02-09 at 10.52.50 AM
many long rides into the sunrise. it was absolutely beautiful!
Screen Shot 2016-02-09 at 10.53.21 AM
リキタさんの初めてのロングボーディングには、今日はパーフェクトだった!
Screen Shot 2016-02-09 at 10.55.43 AM
トシミさんは昨日よりもいっぱい波に乗ってた。that’s a lot of waves for this surfer girl.
Screen Shot 2016-02-09 at 10.55.02 AM
gos, i love this angle. morning sunrise session is the best feeling!
Screen Shot 2016-02-09 at 10.54.32 AM
海にグライドしてるみたいだ。just perfect lines and perfect waves. 早起きして、こんな瞬間を期待するなんてアメージング。寝てるよりもいい。ある意味、ボウルズは僕らが貸し切りだった。score!
Screen Shot 2016-02-09 at 10.53.14 AM
thank you Rikita-san, Toshimi-san, and Mayuki-chan for the wonderful golden morning.
IMG_5905
そしてシークレットスポットにお気に入りのサンドウィッチを食べにいった。a great way to wrap up an awesome morning.
今日は早く寝て、明日のロングサーフデイに備えよう。good night

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide