
昨日の朝は、完璧なコンディションだった。perfect waves and perfect rides.

けんさんは、SUPを始めたのはまだ5年前で、あゆみさんは2年前だなんてアメージング。2人はすごくレベルが高かった。とくに、波のタイミングが。波にタイミングを合わせるのにはだいたい時間がかかるけど、彼らはマスターしたよ。けんさんがパーフェクトなライトハンダーにパドルしてるのをみて。

僕もスタンドアップしてるから、ベストビューだった。nice bottom turn!

けんさんはいっぱいグレートなライドしてた。スーパーエネルギッシュでサーフィンもすごくハイレベル。あと何年かでプロになれるかも。

as for me, i suck! 何度かできたけど、まだ勉強中。タイミングはマスターしたけど、こんなヒュージなボードをコントロールするのは大変だった!!!
i only did this a few times so i’m still learning. i have the timing down, but i’m having a hard time controlling such a huge board!!! i better practice more.

are you kidding me??? サーフィン暦たった2年で、こんなパーフェクトウェーブにテイクオフできるの?

あゆみさんは昨日何本かパーフェクトウェーブをキャッチしてた。彼女はサーフィンキャリアのなかで一番ビッグな波だったって。she was so stoked! and so was i!

この波の大きさをみて。and she rode it out perfectly.

けんさんとあゆみさんとの最高のセッション。ワンダフルメモリーをありがとうございました。ハワイでの残りのバケーションをエンジョイしてくださいね。それから、ワンダフルカップルを紹介してくれた友子さんにもありがとうと言いたい。We Are One!

check out Chizu-san on a big set! beautiful surfing girl!

ロングセッションのあと、インナーマッスルが筋肉痛になってる気がした。ストレッチしたけど、まだ痛い。身体のコアが鍛えられたみたいだから、いい感じの痛み。もっとSUPしようと思う。surf, yoga, SUP, and eat healthy. これ以上、若返らないでしょ?haha.


