omg, １ヶ月前にパーティーの招待状をもらった。 Odori-ko? どこだか知らなかった。夕べは見逃せない夜になったよ
友達数人とディナーするつもりで中に入った。結局２０人以上の友達がいた。ずっと知ってるグレートフレンズ。
レストランの奥全部僕らだった。僕のベストフレンド Holli Higaのパーティー。彼女の新しい始まりを祝うパーティーだった。
full bar stocked with the best kind of liquors.
ハワイのどのバーでも Don Julio 1942 があるなら僕の好きなバーだ。なかなかない。そしてこのボトルは結構すぐなくなったよ。
and the food was amazing! japanese food with a touch of local style. the oxtail ramen was amazing!
そしてミュージックも最高。グレートなムードをクリエイトしてくれる。
beer and tequila all night. スペシャルな友達とすばらしい夜で気分よかった。
core が何かわかるよね？彼らは僕の core friends。深い友達。いい時も悪い時も僕をサポートしてくれる友達。そして一生の友達。 これを “BBF or best friends forever!”
１２時になったらもう止められない。ハワイアンスタイルでショット。これを３０年以上やってるよ。
このビューティフルなガールズが僕のベストフレンズだったのでたくさんの男達が高校の時僕を嫌ってた。毎日何でも一緒だった。彼女達のおかげで今日の僕がある。そして一生忘れない。
to my dearest friend Holli Higa, thank you for putting together the most amazing party last night. 場所も食べ物も飲み物も人も最高だった。この３５年ずっとグッドな関係でいれるってクレイジーだ。人生の最初のチャプターに立てた事を祝福するよ。次のチャプターへアメージングな人生と体験が続く事を祈ってる。 thank you for being in my life and loving me unconditionally after all these years. keep on smiling and love you lots. let’s do this again very soon!
