最後のトリップで日本人を出発した一昨日、僕の国際運転免許証を探していたけど、見つけられなかった。ショック！ 日本で運転出来ないってこと？ もし運転出来なかったら、ミッションをどうやってやっていこう？ ああ、嫌な気分だ。でも僕は法律を破らなければいけないかもね。もし車を止められたら、“え？アイ ドント スピーク ジャパニーズ？？？”って言う(笑) 冗談だよ。止められなければ、ただラッキーなだけだよね。
今回は、ちゃんとした国際運転免許証を持って行くよ。すごく安全で信頼されてるやつ。
サーファーとしての仕事では、時々サーフマガジンなどのインタビューを受ける。正直言うと、僕はすごくナーバスになるんだ。でも、“WE ARE ONE”プロジェクトでは、全然ナーバスになるような事はなかった。何故だろう？ 今回は率直だからだろう。日本にはいまだ支援が必要で、世界にそれを伝えるのにシャイになる訳はない。そして、まだ11,000人以上の行方不明者がいるし、たくさんの家庭が平和に暮らす事が出来ていない。それを忘れてはいけないんだ！
僕は3日前に、誰かRadex RD1706放射線検出器を貸してくれないかとお願いした。その日、僕にそれを使わせてくれるというオオタキさんからのメールを受け取った。次の日、彼はマツにそれを送ってくれた。僕に800ドルをセーブさせてくれたよ。オオタキさん、こんな大切な機械を僕らに貸してくれて、ありがとう。
