another 6 wonderful hours in the ocean today. check out the action!
チーム福岡を snorkeling, fishing, surfing, そして laughingへ。左から Takumi-kun, Riku-kun, Taison-kun, Mitsuaki-san, Joe-kun, Aya-san, and Matsuo-san. super cool surfers that know how to have fun!
Takumi-kun は12歳。 such a cute kid. 海の底で3匹の亀が見れてスーパーハッピー。そして海に飛び込んでスーパーハッピー。
水は今日けっこう荒かったが誰も酔わなかった。 surfers are strong!
Aya-san は超優雅に泳いで人魚みたいだった。またハワイで会えてクール。もう20年も彼女を知ってるなんて信じられない。そして今でもずっと見かけは変わらず同じ!
あちこち亀がいた。深いところにいつもはいるけど時々息をしにあがってくる。 cool photo!
僕はシュノーケルしながらみんなを見てた。突然深いところから誰かが出て来た! omg, Mitsuaki-san が深く潜った!底の亀見て! awesome deep diving Mitsuaki-san!
昨日 Riku-kun とすばらしいサーフ。そして今日は海で彼が遊ぶのを見てた。こうしてウォーターマンが生まれる。すぐにこの子はプロになるだろう!
僕の友達が底にいる。もぐって挨拶。
Riku-kun は次の浦島太朗だ。
the goggles to the underwater world.
10歳の Joe-kun に舵を取らせてみた。 he did great!
another cute kid! そしてこの子のサーフを見て欲しい!彼が笑うのを見てたよ。結構大きい波をテイクオフして上手にサーフ。まるでリモコンみたいだ! haha.
Takumi-kun も数本キャッチ。so stoked to see his big smile.
そして午後に笑いの多いワンダフルなランチ。 thank you Team Fukuoka for a wonderful time in the sea. hope you enjoy the rest of your hawaiian vacation. see you again!
それからShintaro-san を迎えに行って午後のサーフセッション! omg, the waves were so good!!! アロエを体に塗って早く寝よう。明日も海での6時間が待ってるから。 can’t wait!