Worlds Dangerous Jobs: Surf Photography

176

Screen Shot 2016-05-01 at 12.32.10 PM
Nanami-san は今回のハワイの旅で8回サーフした。今では上手になってハイパフォーマンスの 9’0 を楽に乗れる。彼女はこうなりたかった。これからはマスターする事だ。この波の後一緒の波で彼女の隣でテイクオフして写真を撮ろうとした。彼女は倒れて彼女のボードが僕の頭に当たりそうだった。危なかった!!!
Screen Shot 2016-05-01 at 12.28.42 PM
朝しんたろうさんに同じ事をしようとした。近くでライディングの写真を撮ろうとした。もし彼が倒れたら分厚いボードがナイフのように飛んでくるので危険でもある。今回は膝に当たった。痛かったよ。
Screen Shot 2016-05-01 at 12.30.18 PM
それから他の波でも頭に当たりそうになった。こんな事はいつも僕には起きることで笑ってしまう。でもいつか何かが起きてもおかしくないだろう。 it’s just simple statistics.
Screen Shot 2016-05-01 at 12.34.15 PM
そして午後はななみさんのロングボードが頭に当たりそうになり思った。 “やめよう、自分を危険にさらすのはしばらく休憩だ。” なので辞めた。1日に3度はもう十分だろう。でもまた同じことをきっと明日もしてるよ。これが僕だからね。
Screen Shot 2016-05-01 at 12.32.43 PM
anyway, back to surfing. great job Nanami-san. have a great trip back home and see you again this summer!
Screen Shot 2016-05-01 at 12.33.13 PM
最近ロングボードが好きだ。たくさん波に乗れるし違う事ができる。
Screen Shot 2016-05-01 at 12.33.49 PM
何度も聞かれる。 “where is your next trip?” いつもなら “i don’t know.” と答えるが今回はハワイ以外行きたい場所がわかってる、日本だ!だから最低でも3日休みがあったら飛行機に飛び乗る!次の3日の休みはいつ?わからない。でも日本に行けることはエキサイト!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide