Lost and Found: Where's Kama's iPod?

199

Screen Shot 2016-05-07 at 2.08.27 PM
昨日の午後はのとやさんとサキさんとグレートな時間を過ごした。北海道サーファーがハワイの温かい波と日差しをエンジョイしてる。2人ともサーフィンが上手くなりたかったから、彼らのサーフィンを分析して、ちょっと調整してあげた。パーフェクトな効果!awesome ride Notoya-san!
Screen Shot 2016-05-07 at 2.06.52 PM
サキさんはビーチで、レフトにターンするのは簡単なのにライトはダメなのか質問してきた。左足がボードの左側に寄りすぎているからレフトにターンする方がイージーになる。だから、それを直して足を真ん中に置くようにしたら、どっちの方向にもきちんとターンできた。this is perfect Saki-san!
Screen Shot 2016-05-07 at 2.07.47 PM
波は上がり、サーフィンには結構ハードだったけど、のとやさんはずっと乗り続けていた。おそらくロングパドルバックして100本は乗ったはず。
Screen Shot 2016-05-07 at 2.07.19 PM
サキさんは落ちずに長い時間波に乗れてストークしてた。ちょっとマイナー調整したら、スーパーグッドでかなり早くなったのが分かった。
Screen Shot 2016-05-07 at 2.08.54 PM
thank you guys for a wonderful afternoon surf. 最高の時間を過ごせて嬉しいです!どうか、どんなことを学んだか、したか、それぞれを覚えておいてください。see you again in beautiful hawaii!
IMG_9154
こないだ、ボウルズのビーチにいた時、沖に何かが浮かんでいるのを見かけた。omg! iPodだ!!! 誰かがわすれて、ハイタイドになり流されてしまったのだろう。僕は持ち帰り、きれいにして電源を入れたけどだめだった。しばらく日光に当てて乾かしたら、いきなりライトが光った!!! Omg, apple magic!
IMG_9166
そして誰のiPadか調べてみようとした。
IMG_9167
“KAMA’s iPod”と表示された。perfect! もしKamaのことを知っていたらiPadを返してあげたいから教えて欲しい。いまだに、あんな風にショアブレイクにあったiPadがまだ動いてるってことが信じられないよ。amazing!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide