SHOOT PHOTOS, VIDEO, FISH

314


みんなから、僕はハワイで毎日何をしているか聞かれるよ。まず、僕のメインの仕事はサーフィンだ。5:30に起きて波チェックしてから出かける。もし波がゴーイングオフだったら、仕事はサーフィン!波が良くなければ、カメラを持ち、サーフしながら面白いと思うものを写す。写真?ビデオ?魚?全部写したいんだ。ハワイに帰って以来ずっと波が良かったから、1日に4時間は海の中で過ごした。波が2フィート以下になればすぐに、僕はダイビングするよ。ボートも気持ちも準備万端だ。
こないだアップしたYouTubeのビデオにコメントを送ってくれたみんな、ありがとう。台本もないし編集もしていないから、僕にとってはすごく簡単なことなんだ。ただビデオをまわして投稿するだけ。たくさんの人があんまり上手くないライディングを映されるのを嫌がるけれど、僕は気にしないよ。映して、投稿する。これが僕のやり方。Go-naminoriに来るみんなは、どれくらいサーフィンが上手かなんて、文句は言わないよ。みんな、ポジティブなヴァイブと楽しそうな笑顔が見たいだけなんだ。
僕は他に3つのカメラを充電して出かける準備をしている。もしビデオに映りたかったら、笑顔だよ。そうじゃなければ、逃げてね。
さて、戻ってコンピューターの作業をしないと。僕よりも良い仕事を持つ人は誰もいないって気付いたんだ。だから今までよりももっと一生懸命に仕事(サーフィン)する。good day!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide