another amazing surf day. 2ラウンドで6時間のサーフィン! perfect waves and perfect rides for Asayama-san this morning.
ハワイでサーフィンをとてもエンジョイしている人を見ると嬉しくなる。 you can always see it in the smile.
2ラウンド目は午後。黒い雲が来るのが見えてそれが来た時にはバケツをひっくり返したような雨。とてもビューティフルだった!久々の雨でとてもハッピー!
みちさんは短めの板で大きめの波をライド。 she was surfing perfectly again!
laughing in the rain. 涼しくて日に焼けないから好きだ。そしてみんな雨で帰ってしまうので誰もいない。午後は空いてた。日曜の午後とは思えなかった。
how cool is this photo? i love it!
そして雨が止んでコンディションはパーフェクト。 no wind and super glassy. awesome surfing again Michi-san!
それから日が出て来てあちこちに虹。 i had another amazing day! going to do it all over again tomorrow! good night.