omg, the waves were so good today!
長谷川さんと息子さんのたいき君は世界一ラッキーなサーファーだ!サウスショアでも一番混んでるサーフスポットで他二人しかいなかった。これは長谷川さんの20本中の3本目。
Hasegawa-san surfs really good! he was so stoked to score such perfect waves!
had a few barrels too! so beautiful conditions!
we were so happy today. 僕ら3人で今日50本くらいゲット。たいきくん no stress, no people, and no worries.
たいき君は波乗るごとに上手くなってく。セッションの終わりはナイスなターン。
super cool surfer kid. 小さい時からお父さんにサーフィンの世界に入れてもらえてとてもラッキーだよ。
Rodneyも”wow, こんなグッドな時に上手い子と一緒にサーフしたの今年は初めてだよ。 we scored.”
ロコモコ食べてハッピー。そして長谷川さんとたいき君はホテルに戻ってハッピーな昼寝。 thank you chiba boys!
そして僕の新しいおもちゃで遊びに帰った。浅山さんをピックアップして島をまわった!僕らはまるでティーンエイジャーみたいに突っ走ったよ!
レインボーに夕日が当たってとてもビューティフル。そして満月で終了。僕はどうしてこんなにエネルギーがあるのだろう?まるでティーンエイジャーの気分!