another awesome day surfing with this awesome family. しんたろうさんはターンを始めた。もうすぐオフザリップをパーフェクトインドウェーブえするだろう。 amazing improvements.
パーフェクトなインドネシアの波でサーフすることを理解するには時間がかかる。これがゴールで思ったよりゴールは近い。
今日はおうじろう君が目立った。昨日一人でサーフしたいと言ったが本当にするのかわからなかった。でも今朝ビーチに来てやる気満々。
彼の決心した顔。１人でサーフしたいだけでなく１人で全部やりたかった。１人でこの波にパドルもしたよ。７歳？are you kidding me???
海にいたみんなが称賛した！ it was so cute!
そして昨日落ち方を教えたので怖くなかった。この後”また乗りたい。”って。
だからパドルして戻りまた乗った。そしてまた。 absolutely perfect surfing Ojiro-kun. you are one of the most bravest kid i’ve ever seen. keep on surfing dude!
それからママの番。さおりさんは前日あまりグレートなセッションができなかったので今日はリベンジ。 and revenge it was! perfect surfing all morning!
これがこのハワイアントリップの最後の波。そして最後の波がグッドだった時の気持ちよくわかるよ。空港まで笑顔だね。
great job Saori-san! and great job to the rest of the family. keep on surfing and keep on smiling!
