マイちゃんは日本へ帰るまえにサーフィンしたがっていたから、ドーンパトロールをした。最終的に、彼女は人生最高の波に乗ることとなった！
oh gosh, 早朝の美しさはハッピーにしてくれる。
この子は日本への９時間のフライトのあいだ、ずっと笑顔だと思う。僕ならそうなる。great job Mai-chan!
そしてリエさんをピックアップ。サーフィンが上手くなりたいと教えてくれたとき、”ok, 僕はすごい厳しいから覚悟してください”と伝えた。
ほとんどのレギュラーフッターのように、リエさんは左に進みたがらなかった。だから最初はレフトへ乗せてあげた。好きになるまで、何度もレフトに乗せた。
それからショートボードをトライして、ファーストウェーブに乗った。これもトレーニング。いろんなボードに乗れば、さらに上手いオールラウンドサーファーになれる。
リエさんはこのセッションの前は全然ターンができなかった。レフトに行って、ライトに行って、どうやってパーフェクトなカットバックをすればいいか学んだ。ビッグセットが来て、僕が”go!”と叫んだら、向きを変えてテイクオフして、ライトへ乗ったら、生まれて初めてのバレルをゲットした！最高にビッグスマイルでバレルからカムアウトしてくるのを見たよ！この波は、二度と忘れられないものになるだろう。昨日は５時間もサーフィンして、数えきれないほどの波に乗った。
awesome cutbacks, awesome rides, awesome barrel, awesome lunch, awesome gelato, and awesome smiles.
リエさんは今以上にサーフィン中毒だろうね！thank you for the awesome day!
