
昨日のランチはアメージングだった。ボーイズはカスタムメイドのポケ丼をオーダーした。おいしそうじゃん!

最近ずっとポケばっかり食べてたから、僕はサーモンプレートをオーダーした。so delicious!

thanks again Tonooka-san and Watanabe-san!

そしてワイオラのシェイブアイスでリフレッシュしに行った。

ノリツグさんをピックアップしに行ったとき、彼女はすごくエネルギッシュだった。止められないほどのエネルギーレベル。perfect wave after perfect wave. 人生初めての波に乗った後、カットバックのやり方を学びたがっていた。それからはノンストップ。

and yes, it was so beautiful! 昨日は大雨の予想だったけど、全然ヘビーじゃなかった。

enjoy surfing, enjoy life. this girls first surf in hawaii.

yes, 巨大なレインボーが3時間ずっと出てた。今までサーフィン中に見たなかで一番ロングなレインボーだった。

thank you Noritsugu-san for the amazing afternoon. たったの一日で、こんなに上手くなったのが信じられないくらいですよ。keep on surfing and keep on hawaii!


